Знаем ли мы свою страну, свою историю? Иногда, чтобы заглянуть в глубь веков, достаточно поинтересоваться судьбой близлежащего храма. Сколько их, хранящих свидетельства знаковых событий, разбросано по стране?..
В нашем обзоре малая толика святынь из огромного многоконфессионального культурного наследия Украины. С каждой из них связано множество легенд: некоторые подтверждены фактами, иные – нет, но от этого они не менее интересны и захватывающи.
Подготовила Яна Любомирская / Prepared by Yana Lyubomirskaya
СВЯТО-ТРОИЦКИЙ СОБОР
Днепропетровская обл., г. Новомосковск
В центре Новомосковска, рядом с рынком, виднеется белый сруб девятикупольного деревянного собора, построенного без единого гвоздя. Согласно легенде, козаки решили, что негоже крепить храм железом, так как гвоздями было распято тело Спасителя. Православная церковь действует и сегодня, она была построена в 1773–1778 годах по приказу козацкого атамана и полковника Антона Головатого. Собор стал последним козацким храмом, потому что в 1775 году войска Екатерины II разрушили Запорожскую Сечь.
Свято-Троицкий собор входит в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО как одно из лучших деревянных сооружений мира. Подобные уникальные храмы, в которых, кроме стен, не было никаких дополнительных опор, строили только в Украине. За исключением новомосковской святыни, ни один из них не сохранился. Да и сама церковь только за последнее столетие четырежды была на грани исчезновения. Частично события, происходившие вокруг храма, описаны в романе Олеся Гончара «Собор».
Как добраться: Новомосковск находится в 25 км от Днепра, через него проходят маршруты на Харьков, Сумы и Полтаву.
КОСТЁЛ ВОЗДВИЖЕНИЯ И СВЯТОГО ИОСИФА
Львовская обл., с. Подгорцы
Во Львовской области, недалеко от Подгорецкого замка, находится барочный костёл Воздвижения и святого Иосифа. Он был построен в 1766 году как родовая усыпальница по заказу Вацлава Жевуского. Польский дворянин хотел иметь собственную копию известной туринской базилики Суперга. Планам пана сбыться не удалось, он стал монахом-капуцином и нашёл своё последнее пристанище на территории современной Польши.
Парк вокруг церкви – очень колоритное место с атмосферой, сохранившей дух минувших столетий. Дорога к храму пролегает по красивой липовой аллее, в конце которой гостей встречают скульптуры Богоматери и святого Иосифа. Костёл имеет редкую форму ротонды диаметром 12 м. Фасад выделяется портиком с 14-ю массивными колоннами, а аттик колоннады украшают 7 скульптур. Была ещё и восьмая, скульптура святого Иосифа, но она была полностью разрушена снарядом во время Второй мировой войны.
Сейчас святыня находится на реконструкции, которой занимается греко-католическая община. В костёле периодически проводятся богослужения.
Как добраться: из Киева по трассе Киев-Чоп в направлении Брод, из Львова – по Киевской трассе в направлении к Буську.
СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ
Черниговская обл., г. Новгород-Северский
Древняя христианская святыня Спасо-Преображенский монастырь был основан в XI веке князем Мстиславом, сыном Владимира Крестителя. Сохранившиеся сооружения относятся к XVII-XVIII векам и являются миксом стилей барокко и узорочья. Центральный пятиглавый собор возведён только в 1806 году, в период господства классицизма.
Обитель высится на правом берегу Десны, пойма которой образует множество ответвлений и заливов. С башен открываются незабываемые виды на бескрайние луга и леса левого берега реки. Раньше попасть в крепость можно было только через подъёмный мост, переброшенный через глубокий ров. Частично сохранились подземные ходы, ведущие к Десне. Монастырь постоянно страдал от набегов и пожаров, его штурмовали монголо-татары, половцы, крымчаки и войска Лжедмитрия I. В годы Второй мировой войны здесь был лагерь для военнопленных, позже – парк культуры. Сегодня обитель отреставрирована усилиями монашеской общины, и все желающие могут проникнуться красотой природы и одухотворённостью усилий человека.
Как добраться: расстояние от Киева около 325 км, можно ехать через Чернигов по трассе М-01 или через Кролевец и Глухов по трассе М-02.
МОНАСТЫРЬ ОРДЕНА БОСЫХ КАРМЕЛИТОВ
Житомирская обл., г. Бердичев
Монастырь старинного ордена Босых Кармелитов был заложен в 1627 году польским аристократом Янушем Тишкевичем в благодарность за двукратное освобождение из татарского плена. Он же пожертвовал монахам фамильную реликвию – чудотворный образ Матери Божьей Снежной. К сожалению, икона сгорела в ХХ веке, а её копия была освящена Папой Иоанном Павлом II и сейчас находится в Бердичеве.
В 1754 году был достроен Мариинский костёл. Он щедро украшен лепниной, резьбой, позолотой и является ярким образцом стиля барокко. Босые Кармелиты – это католический монашеский орден, члены которого круглый год ходили без обуви. Сам монастырь больше напоминает крепость, чем духовное строение. Впрочем, это неудивительно, ведь на его территории находился военный гарнизон. История комплекса полна осад и штурмов, трагических событий и чудесных возрождений. Здесь побывали войска Богдана Хмельницкого, штаб конницы Будённого, размещался музей религии и атеизма, общежития, кинотеатр. В 1992 году монастырь Босых Кармелитов был передан римско-католической церкви.
Как добраться: от Киева до Бердичева 180 км по Житомирской трассе, расстояние между Житомиром и Бердичевом 40 км.
СВЯТО-НИКОЛАЕВСКИЙ ХРАМ
Полтавская обл., пгт Диканька
В селении Диканька, расположенном на берегу реки Ворскла, находится возведённый в 1794 году и ныне действующий православный Свято-Николаевский храм. Это маленький островок, оставшийся от усадьбы некогда могущественного рода Кочубеев.
Рядом со Свято-Николаевским храмом ещё растут 800-летние дубы, под которыми, согласно преданию, Иван Мазепа тайно виделся с Матрёной Кочубей. Ещё одна легенда гласит, что в этом месте явился образ Николая Чудотворца. Перед ним молилась о рождении здорового ребёнка мать Николая Гоголя, а будущий писатель получил имя в честь святого.
Изящная церковь-ротонда интересна куполом особой конструкции, акустическими эффектами и уникальными воздуховодами, поддерживающими комфортную температуру и влажность, их секрет не разгадан до сих пор. До наших дней сохранился уникальный иконостас, вырезанный украинскими мастерами из морёного дуба: кажется, что образа окутывает тончайшее деревянное кружево.
Интересно, что в этом же посёлке находится ещё одна легендарная святыня – Троицкая церковь, которую Николай Гоголь описал в «Вечерах на хуторе близ Диканьки».
Как добраться: от Киева до Диканьки – 335 км, от Полтавы – 30 км.
PILGRIMAGE TO HOLY PLACES OF UKRAINE
If you want to feel the atmosphere of past centuries, sometimes it is enough to learn about the fate of a nearby church. Our review contains facts and legends about the 5 shrines of Ukraine.
HOLY TRINITY CATHEDRAL
Dnipropetrovsk Oblast, Novomoskovsk
The nine-domed wooden Holy Trinity Cathedral built without a single nail stands in the centre of Novomoskovsk. This active Orthodox church is included in the UNESCO World Heritage List as one of the best wooden structures in the world.
Directions: Novomoskovsk is located 25 km from the region capital, Dnipro; routes to Kharkiv, Sumy and Poltava pass through it.
CHURCH OF THE EXALTATION OF THE HOLY CROSS AND ST. JOSEPH
Lviv Oblast, Pidhirtsi village
There is a Baroque Church of the Exaltation of the Holy Cross and St. Joseph in Lviv Oblast. It was built in 1766 as a family tomb of the Rzewuski family. The road to the Church runs along a beautiful linden alley at the end of which guests are greeted by sculptures of the Virgin Mary and St. Joseph.
Directions: from Kyiv along the Kyiv-Chop highway towards Brody; from Lviv along the Kyiv highway towards Busk.
OUR SAVIOUR AND TRANSFIGURATION MONASTERY
Chernihiv Oblast, Novhorod-Siverskyi
The Our Saviour and Transfiguration Monastery, an ancient Christian shrine, was founded in the XI century. It was stormed by the Mongol-Tatars, the Cumans, the Krymchaks and the troops of False Dmitry I. Today, the Monastery has been restored by the efforts of the monastic community. The towers offer unforgettable views of the endless meadows and forests.
Directions: the distance from Kyiv is about 325 km; you can go through Chernihiv along the M-01 highway or through Krolevets and Hlukhiv along the M-02 highway.
MONASTERY OF THE ORDER OF DISCALCED CARMELITES
Zhytomyr Oblast, Berdychiv
The graceful Baroque Mariinsky Church was consecrated in 1754. It is a part of the complex of buildings of the Monastery of the Order of Discalced Carmelites which was laid by Janusz Tyszkiewicz. The history of the complex is full of tragic events and miraculous rebirths.
Directions: the distance from Kyiv to Berdychiv is 180 km along the Zhytomyr highway, the distance between Zhytomyr and Berdychiv – 40 km.
ST. NICHOLAS CHURCH
Poltava Oblast, Dykanka urban-type village
St. Nicholas Church is located on the banks of the Vorskla River in Dykanka urban-type village. It was built in the neoclassical style in 1794. The Church keeps many legends associated with the names of Nikolai Gogol, Ivan Mazepa and the Kochubei family. A unique iconostasis carved by Ukrainian masters from bog oak still exists.
Directions: the distance from Kyiv to Dykanka is 335 km, from Poltava – 30 km.
